대구읍지의 김충선 기록

김충선에 대한 기록은 여지도서를 비롯, 모든 읍지에 인물편에는 없고, 고적조 [이문]으로 실려 있다.
녹동서원은  1832년 경상도읍지 초고본(?)에는 나오나 1832년 경상도읍지에는 나오지 않으며, 1871년 영남읍지부터 나온다.

異聞金忠善日本人本姓
沙名也可也常願生禮義之鄊得沾衣冠文物之化萬暦壬辰為清正右先鋒以其兵三千歸付扵

133
慶尚右兵使金應瑞應瑞 啓達 宣廟引見除折衝俾聽 天将李如松節制甄城之戰斬倭
五百餘級事聞于朝上特賜姓金名忠善 命領其衆屬扵守禦扈衛親軍我國舊無鳥銃因設都
監創造鳥銃八路軍器之有鳥銃自此始甲子送适裨将徐牙之有勇力遁迯人莫敢捕而忠善扵
洛東津頭捕斬獻于朝特 賜牙之田民辭不受納于守禦㕔因作屯田业警數起乞十年邉戌終
始靡懈軆察使状聞仁廟竒之教以自願仍防其心可嘉特加正憲丙子朔寕之戰又立㓛勲 國
家嘉其向化歸義之誠為國盡忠之心 特給復户其子孫因居扵上守南友鹿里其事蹟在奉朝
賀徐宗伋所撰金氏族譜序

------------------
鹿洞書院未 賜額在府南四十里上守南 正廟辛亥建祠甲寅因道論腏享慕夏堂金先
生 諱忠善字善之金海人隆慶辛未生扵日本姓沙名也可自㓜喜讀聖賢書竊慕中夏輒歎曰生為丈
夫是幸也而未免左袵豈非恨耶或涕泣廢寢食壬辰清正之入寇也送為先鋒公心非其舉而素聞朝
鮮為小中華禮義之方欲因此變夷渡海即 日為檄諭民交刀之前投書扵慶尚兵使金應瑞

89
講和向化以其所領衆三千一心討賊屢捷甑城事 聞馹召特 除嘉善及兵使金應瑞之討蔚
山倭也天将麻貴以兵使失律将致律公獻馘數千請贖主命都元帥權慄 聞于朝 賜姓錫名
褒羙之請設鳥銃火藥為 國家利器事在西厓柳成龍懲毖錄及㐮毅公金應瑞謚状中癸卯业
警又請十年防邉且蒙自願仍防其心可嘉之褒 㫖甲子變追斬獻适将徐牙之而固辭賞㓛田
民 賜牌屢䟽還納為守禦㕔屯田丙子亂雙嶺戰獲賊鼻殆至萬數而将扈 駕南漢聞和議已
成擲劒大哭曰尊周攘夷春秋大義主辱不死人臣所恥仍歸大丘卜居于紫陽山下白鹿洞别為
鄊約以教隣井以忠孝清儉為家庭彛訓文簡金公羲淳序其行錄